5
Funzionamento
accensione / Spegnimento
Per accendere gli auricolari chiudere lo sportello pila e ruotare il potenziometro:
• Per l’auricolare destro ( a pag. 3) ruotare in senso orario.
• Per l’auricolare sinistro ( a pag. 3) ruotare in senso antiorario.
Per assicurarsi che sia acceso chiudere l’auricolare nella mano e verificare la presenza
di feedback acustico (fischio). Se si avverte il feedback il dispositivo è in funzione.
Per spegnere gli auricolari, aprire lo sportello pila.
Nota: non è necessario rimuovere la pila, purché lo sportello sia sufficientemente
aperto da interrompere l’alimentazione.
OpERatiOn
On / Off
To turn on the earpieces close the battery door and turn the potentiometer:
• For the right earpiece (
page 3) rotate clockwise.
• For the left earpiece (
page 3) rotate counterclockwise.
To make sure that the earpiece is switched on close your hand around it and verify the
presence of acoustic feedback (whistle). if you hear feedback the device is in operation.
To turn off the earpieces, open the battery door.
Attention: it is not necessary to remove the battery as long as the battery door is opened
enough to cut the power supply.
Sportello pila Aperto = Spegnimento | Chiuso = Accensione
È possibile, inoltre, spegnere il dispositivo ruotando completamente
il potenziometro fino a sentire un leggero clic.
Battery door Opened = Off | Closed = On
You can also turn off the device by turning the potentiometer until you
feel a slight click
